Шикаааарно http://russian.joelonsoftware.com/index.html +http://local.joelonsoftware.com/mediawiki/index.php/Russian
А там в основном на С++ всё основано или есть советы для всех?
Значит надо всё из HTML выцепить, сделать один большой doc или its и к себе в доки закинуть.